- cantus - archiv - special -

In dulci jubilo/ Nun singet und seid froh

Melodie: 14. Jhd.; Satz: Johann Walter (c.f. im Tenor)

Noten: capella

Eine deutsche Textfassung ist im neuapostolischen Gesangbuch (Nr. 34) zu finden.
Hier wird eine vermutlich ältere, deutsch-lateinische Textfassung vorgestellt:

1. In dulci iubilo
   nun singet und seid froh
   unsres Herzen Wonne
   leit in praesepio
   und leuchte als die Sonne
   matris in gremio
   |: Alpha es et O. :|

2. O Jesu parvule,
   nach dir ist mir so weh,
   tröst mir mein Gemüte,
   o puer optime,
   durch alle deine Güte,
   o princeps gloriae,
   |: trahe me post te! :|

3. Ubi sunt gaudia?
   Nirgends mehr denn da,
   da die Engel singen
   nova cantica
   und die Schellen klingen
   in regis curia
   |: eia wärn wir da :|

4. Mater et filia
   ist Jungfrau Maria
   wir wärn gar verloren
   per nostra crimina:
   so hast du uns erworben
   coelorum gaudia.
   |: Maria, hilf uns da. :|

Textvarianten und weitere Informationen zu dem Lied [externer link]

zurück zur Übersicht: [alphabetisch] [Komponisten]